来自血脉的压制，韩国人认识汉字？出租车师傅：阿西八！

我以前对韩国知之甚少，但这次汉城（首尔）出差的遭遇，神奇的刷新了我的认知。我为我身上流淌着的炎黄血脉而深深自豪！

大禹治水

我以前完全不知道，只要会写汉字，特别是繁体字，然后通过一些方法，在韩国完全可以毫无沟通障碍。这到底是怎么一回事呢？

时间退回到2024年3月5号，地点，韩国首尔郊区。我在公司项目部开完会，在路边很顺利打了一辆出租车准备回酒店。

首尔，江南区

上车后，我掏出手机，习惯性打开语音翻译软件，准备中文转换韩文，告诉出租车师傅酒店地址。可让我无语的是，手机没电关机了。（阿西八）

迫不得已，我只能用蹩脚的英语和那个一脸挨相的中年出租车师傅沟通。阿西八过来，阿西八过去，他很不耐烦的递过来一支笔，声调怪异道：“汉字，你写”´。

峰回路转，我以为遇到一个懂中文的韩国老外，于是立马用中文写：我要去，XX酒店。他看了一下，又大叫了一声：阿西吧。随后很快把我送到了酒店。

我住的酒店

第二天，我和韩方翻译金美女聊到这件事。金美女说：你真幸运，那个出租车师傅是中年人吧？她继续笑道：在韩国，年轻人都不认识中文了，但50岁以上的中年人，绝大部分都认识繁体汉字，也知道大概代表意思。

小金

一扇崭新的大门在我面前冉冉打开：原来，韩国50岁以上的中年人，读书的时候，中文是必修课，在学校学，回家和父母也学，他们的父母甚至都会说中文。但，学的不是中国简体，而是繁体。更加让人惊讶的是，很多学习韩文的外国人，也要先学中文，才能更加好理解韩文。

听完小金讲述，我脑中天雷阵阵，心中似乎有一万头XX马奔腾而过。一种前所未有的幸福感、血脉认同感从心底产生。

我们老祖宗那么厉害的吗？什么时候把中文都普及到韩国啦？华夏文明是不是真如山海经所述，在几千年前就一统天下啦？

而且，对当代中国人而言，这是不是意味着，即使不懂韩语，只要不是文盲，带一支笔一张纸，就可以畅游韩国？这和我们跨省旅游有何差别呢！！